Dados importados costumam ter espaços extras. ARRUMAR (Inglês: TRIM) remove os espaços das extremidades e transforma espaços duplos em simples.
PRI.MAIÚSCULA (Inglês: PROPER) coloca em maiúscula a primeira letra de cada palavra; MAIÚSCULA (Inglês: UPPER) e MINÚSCULA (Inglês: LOWER) alteram tudo.
SUBSTITUIR (Inglês: SUBSTITUTE)(texto; antigo; novo) substitui todas as ocorrências de um trecho de texto.
O operador & junta textos. Adicione espaços ou outros textos entre aspas: =A2&" "&B2.
UNIRTEXTO (Inglês: TEXTJOIN)(delimitador; ignorar vazios; intervalo) junta um intervalo inteiro com um separador, podendo pular as células vazias.
Dados que vêm de formulários, exportações e copiar e colar raramente estão organizados. Algumas funções de texto resolvem os problemas mais comuns: espaços sobrando, maiúsculas erradas e caracteres estranhos. Depois, juntar as partes limpas as reúne de novo.
Limpe primeiro, depois junte
Suponha que A2 contenha o texto " jordan REYES ", com espaços nas duas pontas e três espaços no meio. ARRUMAR (Inglês: TRIM) remove os espaços das pontas e reduz cada sequência de espaços interna a um só. PRI.MAIÚSCULA (Inglês: PROPER) então corrige as maiúsculas. Aninhadas, as duas funções limpam a célula em uma única etapa:
=PRI.MAIÚSCULA(ARRUMAR(A2))
Retorna Jordan Reyes.
Trabalhe de dentro para fora: a função mais próxima da célula é executada primeiro. Uma célula que parece limpa, mas ainda se comporta mal, geralmente esconde um caractere invisível. ARRUMAR (Inglês: TRIM) foi feito para o espaço comum, código 32, e para mais nada. Páginas da web costumam trazer um espaço sem quebra, código 160, que ARRUMAR (Inglês: TRIM) ignora. Troque-o por um espaço normal primeiro, com SUBSTITUIR (Inglês: SUBSTITUTE), e remova os espaços depois: =ARRUMAR(SUBSTITUIR(A2;CARACT(160);" ")).
CLEAN cuida de outro grupo: os caracteres não imprimíveis, como as quebras de linha que se infiltram em e-mails copiados ou exportações de bancos de dados. Aplicá-la a uma célula os remove, e você pode envolvê-la em ARRUMAR (Inglês: TRIM) quando uma célula tiver os dois problemas.
Substituir texto e mudar maiúsculas
SUBSTITUIR (Inglês: SUBSTITUTE) troca todas as ocorrências do texto antigo, e diferencia maiúsculas de minúsculas: trocar "ana" em "Ana ana" resulta em "Ana X", porque o A maiúsculo não corresponde. Para apagar algo, troque-o por um texto vazio: =SUBSTITUIR(B2;" ";"") remove todos os espaços. MAIÚSCULA (Inglês: UPPER) e MINÚSCULA (Inglês: LOWER) são as ferramentas certas para códigos e endereços de e-mail.
PRI.MAIÚSCULA (Inglês: PROPER) é simplista. Ela põe em maiúscula a primeira letra de cada palavra e deixa o resto em minúsculas, então "o'neil mcdonald" vira "O'Neil Mcdonald" e "jean-luc" vira "Jean-Luc". Ela não sabe que o segundo nome deveria ser "McDonald". Para nomes com maiúsculas incomuns, confira o resultado com os próprios olhos.
Juntar partes
O operador & une textos. Com uma cidade em B2 e um código de país em C2, =B2&", "&C2 gera um texto como "Cork, IE". Números e datas exigem cuidado: uma data unida com & mostra o seu número de série, então envolva-a em TEXTO (Inglês: TEXT) antes, por exemplo ="Vence em "&TEXTO(D2;"d mmm yyyy").
Para um intervalo inteiro, UNIRTEXTO (Inglês: TEXTJOIN) é mais curta. =UNIRTEXTO(", ";VERDADEIRO;D2:D9) coloca todos os valores de D2:D9 em uma linha, separados por vírgula e espaço. O TRUE no meio ignora as células vazias. Com FALSE, as células vazias permanecem, e surgem separadores duplicados: um intervalo com "a", uma célula vazia e "b" gera "a, , b" em vez de "a, b". Um delimitador vazio faz a função se comportar como uma concatenação simples.
UNIRTEXTO (Inglês: TEXTJOIN) aceita até 252 argumentos de texto, cada um podendo ser um intervalo inteiro, e retorna #VALOR! se o resultado for maior que os 32,767 caracteres que uma célula comporta. Ela existe no Excel 2019 e nas versões posteriores e no Microsoft 365; versões mais antigas precisam de & ou de CONCATENAR (Inglês: CONCATENATE).
Erros comuns
Excluir a coluna original enquanto as fórmulas ainda apontam para ela. Copie a coluna limpa e use Colar Somente Valores primeiro.
Esperar que ARRUMAR (Inglês: TRIM) remova espaços sem quebra ou quebras de linha. Ela não remove; use SUBSTITUIR (Inglês: SUBSTITUTE) e CLEAN.
Esquecer que o resultado de uma função de texto também é texto. Um número limpo, como "042", continua texto até você convertê-lo com VALOR (Inglês: VALUE), e aí o zero à esquerda desaparece.